²Ä¤@¦Ê
³¹¡@ÃD ¡G ¡u ¥L ¬O ºÆ ¤l ¡I ¡v ¡u §A Å¥ À´ ¤F ¡I¡v
¤é´Á ¡G 28 May 02
¸t ®á ¹ï ªk °ê §@ ¦± ®a ªº ¼v ÅT «Ü ¤j ¡A ¤ñ ¥L ¤p ¥| ¤Q ·³ ªº ©Ô «Â º¸ ( Maurice Ravel, 1975-1937 )´N ¬O ¨ä ¤¤ ¤§ ¤@ ¡C ©Ô «Â º¸ ©M ¼w ³C ¦è ³£ ³Q ºÙ ¬° ªñ ¥N ªk °ê µ ¼Ö ªº ¥N ªí ¤H ª« ¡A ¦ý ¬O ¥L ¨Ã ¤£ ¿Ð ¨¥ ¦b ¼g §@ ¿û µ^ ¦± ©M ¿û µ^ ¨ó «µ ¦± ®É ±` ±` °Ñ ¦Ò ¸t ®á ªº §@ «~ ¡F µM ¦Ó ¡A ©Ô «Â º¸ ¬O ¤@ Ó §¹ ¬ü ¥D ¸q ªÌ ¡A ¥L µ´ ¤£ ¼Ò ¥é §O ¤H ªº §@ «~ ¡A §ó ±q ¤£§â ¦Û ¤v ¤£ º¡ ·N ªº §@ «~ ¤½ ½Ñ ©ó ¥@ ¡A ©Ò ¥H ¥L ªº §@ «~ µL ¤£ ºë ·Ò ¬ü ¦n ¡A ¦Ó ¥L ªº ¦¨ ¦W ¤] ¨M «D °¸ µM ¡C
¤H Ì ·R §â ©Ô «Â º¸©M ¼w ³C ¦è ¬Û ´£ ¨Ã ½× ¡A¦] ¬° ¥L Ì ³£ ¬O ¦L ¶H ¬£ ¤j ®v ¡A ¨ä ¹ê ¥L Ì ¤G ¤H §@ · »á ¬° ¤£ ¦P ¡C ¼w ³C ¦è ªº µ ¼Ö ¬O ·P ©Ê ªº ¡A ¦ý ©Ô «Â º¸ «o ¬O ²z ©Ê ªº ¡F «e ªÌ ¥Í ¬¡ ®ö º© ¡A ¨ä µ ¼Ö ¥ç µM ¡A «á ªÌ ¼ä ¨ ¦Û ·R ¡A¤Ï ¬M ¦b §@ «~ ¤¤ «h ¬O ¤u ¾ã µL ·å ¡F ¼w ³C ¦è ªº µ ¼Ö ¦n ¤ñ ÄÆ ªy ªº ¯B ¶³ ¡A ¦ý ©Ô «Â º¸ «h ³Q ¥v ¯S ©Ô ¤å ´µ °ò §Î ®e ¬° ¡u ·ç ¤h ÄÁ ¿ö ¦K ¡v ¡A ¦] ¬° ¥L ªº µ ¼Ö ¨C ¤@ Ó µ ²Å ³£ ¬O ·Ç ½T ªº ¡C ¦ý ³o µ´ ¤£ ·N ¨ý µÛ ©Ô «Â º¸ ªº µ ¼Ö ¬\ Àê ¥F ¨ý ¡A ¥¿ ¦n ¬Û ¤Ï ¡A ¥L ºë ¤u ¥X ²Ó ³f ¡A ¤£ ½× ¬O ¿û µ^ ¦± ¡B «Ç ¤º ¼Ö ©Î ¥æ ÅT §@ «~ ¡A «D ¦ý ¦b §Î ¦¡ ¤W µL ¾Ó ¥i À» ¡A ¦Ó °t ¾¹ ¤§ ° ©ò ¯« ¤u ¡A §ó ¬° µ ¼Ö ³Ð ¥X ·s ªº ¤º ®e ¡AÅý Å¥ ²³ ¸g ¾ú «e ©Ò ¥¼ ¦³ ªº ·s ©_ ¦Ó Â× ´I ªº µ ¦â ¥@ ¬É ¡C ¼w ³C ¦è ¹ï ©Ô «Â º¸ ¤£ µL §ª §Ò ¦Ó¥¼ §K §â ³o ºØ ¤ß ±¡ §Î ¤§ ©ó ¦â ¡F ©Ô «Â º¸ Áö µM ¹ï ¼w ³C ¦è ¨Ã ¤£ Át ¥ñ ¡A ¦ý ±q ¨Ó ¤£ ¦b ¨¥ ¦æ ¤W ±o ¸o ³o ¦ì «e ½ú ¡A ¥L ¥u ±q ¦Û ¤v ªº §@ «~ ¤¤ ªí ²{ ¥X ¥L Ó ¤H ªº ¯S ¦â ¡C ¨Æ ¹ê ¤W ¥L ªº ¿û µ^ ¦± ¡m ¤ô ¤§ ¼^ À¸ ¡n ( Jeux d'eau )©ó 1901¦~ ± ¥@ ®É ¡A ¼w ³C ¦è ÁÙ ¨S ¦³ ¼g ¥X ¥ô ¦ó ©Ò ¿× ¦L ¶H ¬£ ªº ¿û µ^ ¦± ¡F ³o ¤@ ¦~ ©Ô «Â º¸ ÁÙ ¬O ¤Ú ¾¤ µ ¼Ö ¾Ç °| ªº ¾Ç ¥Í ¡A ¼w ³C ¦è ¤w ¸g ¤T ¤Q ¤E ·³ ¡A ¤G ¤H ´¿ ¦³ ¤@ ± ¤§ ½t ¡A ¦ý ¦¹ «á ´N ¤£ ¬Û ©¹ ¨Ó ¡I
¹ï ¤@ ¯ë ¤H ¨Ó »¡ ¡A ©Ô «Â º¸ ³Ì µÛ ¦W ªº ¼Ö ¦± ¬O ¡m ªi ã] ¬¥ ¡n ( Bolero )¡C ³o º»R ¦± ±q ÀY ¨ì §À « ½Æ ¤@ Ó ±Û «ß ¡A ¥Ñ ³Ì ®z µ ¨ì ³Ì ±j µ ¡A ¥Ñ ³Ì ² ³æ ªº °t ¾¹ ¨ì ¾Q ¤Ñ »\ ¦a ªº ª÷ ¹ª »ô »ï¡A ¦b ¤j ¬ù ¤Q ¤» ¤À ÄÁ ªº ¹L µ{ ¤¤ ¡A ¥i ¥H §â Å¥ ²³ ±a ¤J ºÆ ¨g ¡C ³o º ¼Ö ¦± º ¦¸ ºt ¥X ®É ¡A µ ¼Ö ÆU ¤¤ ¤@ ¦ì ¤k ©Ê Å¥ ²³ ¤j ¥s ¡R ¡u ¥L ¬O ºÆ ¤l ¡I ¡v ©Ô «Â º¸·L ¯º ¦a ¹ï ¦o »¡ ¡R ¡u §A Å¥ À´ ¤F ¡I ¡v
¨ä ¹ê ¡A ³o º ¡m ªi ã] ¬¥ ¡n¬O ©Ô «Â º¸ ³Ì ·L ¤£ ¨¬ ¹D ªº §@ «~ ¡A ¦Ó ©~ µM ¤j ¨ü Åw ªï ¡A ¹ê ¦b ¦³ ¨Ç ¥X ¤H ·N ªí ¡C ¾Ú »¡ ¦³ ¤@ ¦¸ ¦« ´µ ¥d ¥§ ¥§ «ü ´§ ¦¹ ¦± ¡A ©Ô «Â º¸ Å¥ ¤F¶û ¥L ªº ¸` «µ ¤Ó §Ö ¦Ó ¤j ¤£ °ª ¿³ ¡A µM ¦Ó Å¥ ²³ ¤j ¼Ö ¡A ¦« ´µ ¥d ¥§ ¥§ ÁÙ ½Ð §@ ¦± ®a ¤W ¥x ±µ ¨ü Åw ©I ¡A §ó ¥O ©Ô «Â º¸ Ãø ³ô ¡C ¨Æ «á ¥L ¹ï «ü ´§ »¡ ¡R ¡u §A «µ ±o ¤Ó §Ö ¤F ¡I ¡v ¡A ¦ý ¦« ´µ ¥d ¥§ ¥§ «o »¡ ¡R ¡u ¸ò §A ªº ©ç ¤l ºt «µ ¡A Å¥ ²³ ·| Åw ©I ¶Ü ¡H ¡v ² ª½ §â §@ ¦± ®a ®ð ±o ¥b ¦º ¡C «á ¨Ó ¦« ´µ ¥d ¥§ ¥§¤£ ¦A ºt «µ ¦¹ ¦± ¡A ¤] ±q ¥¼ §â ¥¦ ¿ý µ ¡A ¤j ·§ ´N ¬O ³o Ó ½t ¬G ½} ¡C
¤£ ½× ºt «µ ±o ¬O §Ö ¬O ºC ¡A ¦b µ ¼Ö ·| ¤W ºt ¥X ¡m ªi ã] ¬¥ ¡n Á` ¬O ¤j ¨ü Åw ªï ¡A ¦Ó ³o ¤] ¬O ¦Ò Åç «ü ´§ ©M ¼Ö ¶¤ ªº ¦± ¤l ¡A ¦] ¬° «ü ´§ ¤£ ¦ý n ¦Û ©l ¦Ü ²× ÄY ®æ ¦a ºû «ù ¤@ Ó ¸` «µ ¡A ÁÙ n ±± ¨î ¼Ö ¶¤ ªº µ ¦â ©M µ ¶q ¡A µ· ²@ ¤£ ¯à ÃP ¾Ó ¡C ¦Û ±qÆA ¬P Bo Derek ¦]¥D ºt ¹q ¼v ¡m ¤Q ¡n ( Ten ) ¦Ó ¤@ Á| ¦¨ ¦W ¤§ «á ¡A ³o º³Q ¥Î §@ ¥D ÃD ¦± ªº ¡m ªi ã] ¬¥ ¡n ªº ¿ý µ ´N ¦¹ ¦¨ ¬° ¤j ¼ö ªù ¡A ´X ¥G µL ¤H ¤£ ª¾ ¡C ¨ä ¹ê ¦b ¦¹ ¤§ «e ¡A ¤w ¸g ¨C ¤@ Ó ¦W «ü ´§ ³£ ¦³¦¹ ¦± ¿ý µ ¡A¤] ¤£ ª¾ ºÆ ¨g ¤F ¦h ¤Ö ¼Ö °g ¡C ¥Ñ ©ó µ ¼Ö ¤ñ ¸û µu ¡A ©Ò ¥H ¥¦ Á` ¬O ©M ¨ä ¥L ¼Ö ¦± ¿ý ¦b ¤@ °_ ¡A ¦ý ¥u Å¥ ³o ¤@ º ´N ¡u È ¦^ ²¼ »ù¡v ¤F ¡C §Ú ´N ¦³ ·s ·s   ªº ¦U ºØ ¿ý µ ¡A ¨ä ¤¤ Naxos ¥Ñ µØ ¸Ç¸f Äy «ü ´§ ®a Kenneth Jean ºt ¥X ªº ª© ¥» ¡A ¥i ¿× »ù ·G ª« ¬ü ¡A ·í µM ¡A§Ú ÁÙ ¦³ ¥d ©Ô ´ ¡B ¶ø °Ò ¦a ¡B Fritz Reiner¡B Charles Munch µ¥ ¤H ªº ¸g ¨å ª© ¥» ¡A ³£ ¯à ¥O §A ı ±o ¡u ¥L ¬O ºÆ ¤l ¡v ¡I
¡i±À¯òCD/DVD¡j
| Ravel: Jeux d'eau / Bolero |
|

MAURICE RAVEL
Jeux d'eau ¡P
Bolero ¡P La Valse
Rapsodie espagnole
Pavane pour une
infante dˆmfunte
Daphnis et Chloˆm,
Suite No. 2
Piano Concerto in G major
Tzigane ¡P Piano Trio
Gaspard de la nuit
Argerich ¡P Abbado ¡P Boulez
Karajan ¡P Ozawa ¡P
Beaux Arts Trio
DGG CD 469 184-2
2 CDs Release: Aug.2000
|
|
|