| # | English Name | 中文譯名 |
| 1 | Tablature | 指法記譜法 |
| 2 | Tambour | 手鼓 |
| 3 | Tambourine | 搖鼓；鈴鼓 |
| 4 | Tangent | 切鎚 |
| 5 | Tango | 探戈舞（曲） |
| 6 | Tarantella | 塔朗泰拉舞（曲） |
| 7 | Te deum | 贊美頌；謝主辭 |
| 8 | Temperament | 樂律 |
| 9 | Tempestoso | 暴風雨般地 |
| 10 | Temple block | 木魚 |
| 11 | Tempo | 速度 |
| 12 | Tempo di minuetto | 小步舞曲速度；小步舞速度 |
| 13 | Tempo di minuetto, ma molto moderato e grazioso | 小步舞速度，但非常溫和而優雅的中板 |
| 14 | Tempo di siciliana | 西西里舞曲速度 |
| 15 | Tempo giusto | 嚴守節拍 |
| 16 | Tempo primo | 如初速度 |
| 17 | Teneramente | 溫柔地 |
| 18 | Tenor | 〔1〕男高音（聲樂用），〔2〕中音（器樂用） |
| 19 | Tenor clef | 次中音譜號 |
| 20 | Tenuto | 持續（奏足時值） |
| 21 | Ternary form / Three part form | 三段曲式；三段體 |
| 22 | Terraced dynamics | 台階式強弱效果 |
| 23 | Tessitura | 旋律常現的範圍 |
| 24 | Tetrachord | 〔1〕四聲音階，〔2〕四聲音群，〔3〕四聲音列 |
| 25 | Text | 歌詞 |
| 26 | Texture | 層次組合；織體 |
| 27 | Theme | 主題 |
| 28 | Theory of music | 音樂理論 |
| 29 | Thirty-second note / Demisemiquaver | 三十二分音符 |
| 30 | Thoroughbass / Basso continuo | 通奏低音 |
| 31 | Three part form / Ternary form | 三段曲式；三段體 |
| 32 | Three-voice counterpoint | 三部對位法 |
| 33 | Tie | 連結線 |
| 34 | Tied notes | 連結音 |
| 35 | Tierce de picardie / Picardy third | 皮卡地（大）三度音程 |
| 36 | Timbre | 音色 |
| 37 | Time | 〔1〕拍子，〔2〕時間 |
| 38 | Time signature | 拍子記號 |
| 39 | Timpani / Kettle drum | 定音鼓 |
| 40 | Toccato | 觸技曲；觸鍵曲 |
| 41 | Tonal characteristics | 音調特式 |
| 42 | Tonal pattern | 音調模式 |
| 43 | Tonal serialism | 音律；調律 |
| 44 | Tonal system | 調性 |
| 45 | Tonality | 〔1〕音，〔2〕全音（音程）〔3〕音質 |
| 46 | Tone | 音叢；音束；音群 |
| 47 | Tone cluster | 音色 |
| 48 | Tone colour | 音詩；交響詩 |
| 49 | Tone poem / Symphonic poem | 音質 |
| 50 | Tone quality | 運舌法；吐音法 |
| 51 | Tonguing | 主音（音階之第一度音） |
| 52 | Tonic | 首調唱名法 |
| 53 | Tonic sol-fa system | 全面音列法 |
| 54 | Touch | 觸鍵法 |
| 55 | Tranquillo | 安靜地；寧靜地 |
| 56 | Transcription | 〔1〕譯譜，〔2〕記譜 |
| 57 | Transition | 〔1〕暫時轉調，〔2〕過渡段 |
| 58 | Transposing instruments | 移渡樂器 |
| 59 | Transposition | 移調法 |
| 60 | Treble | 高音（部） |
| 61 | Treble clef | 高音譜號 |
| 62 | Treble voice | 童聲 |
| 63 | Tremolo | 顫音 |
| 64 | Trepak | 特列帕克舞曲（哥薩克二拍子的快速舞曲）? |
| 65 | Tres anime | 很活潑、很有生氣地；生氣勃勃地 |
| 66 | Tres doux | 非常抒情 |
| 67 | Tres lent | 甚緩慢地，甚慢板 |
| 68 | Tres rythme, joyeux | 甚有節奏地，歡愉地 |
| 69 | Triad | 三和弦 |
| 70 | Triangle | 三角 |
| 71 | Trill | 震音 |
| 72 | Trio | 〔1〕三重唱；三重奏，〔2〕進行曲或小步舞曲之中段 |
| 73 | Trio sonata | 三重奏鳴曲 |
| 74 | Triple time | 三拍子 |
| 75 | Triplet | 三連音 |
| 76 | Tritone | 三全音 |
| 77 | Trombone | 伸縮號；長號 |
| 78 | Troubadour | 南方吟唱樂人 |
| 79 | Trouve're | 北方吟唱樂人 |
| 80 | Trumpet | 小號 |
| 81 | Tuba | 低音號；大號 |
| 82 | Tubular bell | 管鐘琴 |
| 83 | Tune | 〔1〕曲調；音調，〔2〕調音 |
| 84 | Tuned percussion instrument | 有高音的敲擊樂器 |
| 85 | Tuning fork | 音叉 |
| 86 | Turn | 迴音 |
| 87 | Tutti | 全體奏；全體唱 |
| 88 | Twelve-tone serial technique | 十二音列技巧 |
| 89 | Two-part | 二部 |
| 90 | Two-tone tubular woodblock | 雙音響木 |
| 91 | Two-voice counterpoint | 二部對位法 |
